Главная > Публикации > Спящий дракон
Спящий дракон
Дракон в изначальное море ныряет,
Ян в инь погружается, в вечную тьму.
Пусть "спящий дракон" дали имя ему,
А я "спящим сердцем" сейчас нарекаю.
В безмолвии сила его возрастает,
Дыхание медленно и глубоко –
Во сне среди белых, как снег, облаков,
В том мире, что суетных звуков не знает.
Чэнь Туань, X век н. э.
